The Use of Hosea 11:1 in Matthew 2:15: One More Time
The interpretation of how Hosea 11:1 uses Matthew 2:15 has a troubled history. Beale gives a short overview of interpretations before he offers his grammatical-historical and biblical-theological approach. Beale concludes that Matthew makes a comparison between Jesus as the "son" with the "son" of Hosea.
The Cognitive Peripheral Vision of Biblical Authors
Beale addresses the New Testament uses of the Old Testament that appear to have a meaning inconsistent with the original meaning of the original context. Examples are: John 19:36 claiming to be a fulfillment of Exodus 12:46, and Hosea 11:1 in Matthew 2:15. Beale argues that Old Testament writers knew more about the topic of their speech act than only the explicit meaning expressed.